Eine Anleitung zur Wunscherfüllung
Die Bibel wurde in zeitgenössische Texte übersetzt. Leider gingen damit wichtige Aussagen verloren oder wurden aus dem Kontext gerissen. Teilweise, weiß Gott, so verändert dass die eigentliche Botschaft verloren ging.
Wie z.B. die Anleitung wie Gebete erhört werden - in Johannes 16,23.
Die originale, tatsächliche Übersetzung aus dem Aramäischen lautet wie folgt:
"Alle Dinge, um die ihr unumwunden und offen bittet, aus dem Inneren meines Namens heraus, werden Euch gegeben werden. Bisher habt ihr dies noch nicht getan. Bittet ohne verstecktes Motiv und lasst Eure Antwort Euch umgeben. Seid umfangen von dem, wonach es Euch verlangt, dass Euer Glück vollkommen werde."
0
Rezensionen